جسٹس کاٹجو اردو کیا ہے؟

اردو وہ زبان ہے جو ہندستانی (کھری بولی) کی بنیاد پر فارسی زبان کی کچھ خصوصیات اور الفاظ کی بالادستی سے بنائی گئی تھی۔ اس طرح اردو دو زبانوں فارسی اور ہندوستانی کے امتزاج سے تخلیق ہونے والی زبان ہے۔ یہی وجہ ہے کہ کسی زمانے میں اسے 'ریختہ' کہا جاتا تھا جس کا مطلب ہے "ہائبرڈ" یا "ملازم" اور اس کا مطلب یہ ہے کہ اس میں فارسی اور ہندوی/ہندی شامل ہے۔