Translate english to urdu
Translate English to Urdu
Ghazal
Ghazals are written in couplets called sher, each line of a sher being called a misra. A nazm (poem) often contains several shers, but each sher can be a self contained unit having no thematic connection with other shers in the nazm (though there can also be a nazm having shers with a common theme). Where the shers are self contained units, it is often a marvel of condensation. Within two lines, great ideas or emotions are expressed in a powerful way. All forms of Urdu poetry are not ghazal. To be a ghazal 5 strict rules have to be followed. These are radeef, kafiya, matla, maqta, and beher. If these are not in the poem it is not a ghazal. غزلیں شعر کہلانے والے دوہے میں لکھی جاتی ہیں، شعر کی ہر سطر کو مصرا کہا جاتا ہے۔ ایک نظم (نظم) میں اکثر کئی شعر ہوتے ہیں، لیکن ہر شعر ایک خود ساختہ اکائی ہو سکتا ہے جس کا نظم میں دوسرے شعروں کے ساتھ کوئی موضوعی تعلق نہ ہو (حالانکہ ایک نظم بھی ہو سکتی ہے جس میں ایک مشترکہ تھیم ہو)۔ جہاں اشعار خود ساختہ اکائیاں ہیں، یہ شاعر کا کمال ہوتا ہے۔ دو لائن
Comments
Post a Comment